Eine aufregende Nachricht, die wir gerne teilen! Ein gewerblicher Milchvieh- und Mastbetrieb in der südafrikanischen Provinz Free State hat einen T60 Doppel Folienballenwickler bestellt, um seinen Silage-Arbeitsablauf zu bündeln. Der T60 produziert einen Ballen mit Φ550×550 mm und 80-120 kg Gewicht, läuft mit 60-85 Ballen/Stunde an einem 7,5-kW-6-Pol-Motor und wiegt 1.242 kg bei einer Grundfläche von 4.950×1.500×1.950 mm.
Der Kunde ersetzte eine separate Festkammerballenpresse und einen separaten Wickler durch den einzelnen T60, reduzierte den Arbeitsaufwand von drei Bedienern auf einen und senkte den Folienverbrauch dank der integrierten Doppel Folienwicklung um rund 12 %.
Dieser Fallbericht ist lesenswert, wenn Sie einen mittelgroßen Milchvieh- oder Mastbetrieb in einer semiariden Region führen, integrierte Ballenwickler mit separaten Maschinen vergleichen oder Luzerne- und Mais-Silage im selben Arbeitsablauf verarbeiten.

Kundenhintergrund: Ein Milchvieh- und Mastbetrieb im Free State
Der Kunde betreibt in der Nähe von Bethlehem in der südafrikanischen Provinz Free State, auf rund 1.650 m Höhe, eine Holstein-Milchviehherde mit 480 Kühen und eine Rindermast mit 600 Tieren. Der Betrieb bewirtschaftet 220 Hektar bewässerte Luzerne und 180 Hektar Regenfeldmais für Silage und erzeugt etwa 5.500-6.500 Tonnen pro Jahr.
Der bisherige Arbeitsablauf nutzte eine Festkammer-Rundballenpresse, die in einen eigenständigen Wickler einspeiste, und erforderte drei Bediener (Presse, Teleskoplader, Wickler) bei einer Leistung von 35-40 gewickelten Ballen pro Stunde. Das kritische Problem war die 30-90-minütige Lücke zwischen Pressen und Wickeln im Sommer, die messbare Trockensubstanzverluste und aerobe Verderbnis an der Ballenoberfläche verursachte.
Warum der T60 Doppel Folienballenwickler
Der T60 wurde aus drei Gründen gewählt, die alle auf dasselbe Ziel hinauslaufen: die Zeit zwischen dem Häckseln und dem Versiegeln des Ballens verkürzen.
- Eine Maschine, ein Bediener, keine Lücke zwischen Pressen und Wickeln. Der T60 formt den Ballen und wickelt ihn auf demselben Fahrgestell. Der Ballen verlässt die Maschine erst, wenn er vollständig gewickelt und bereit für den Lagerstapel ist. Beim alten Verfahren kostete die Verderbnis an der Oberfläche während der 30-90-minütigen Übergangszeit 4-6 % der Trockensubstanz pro Ballen. Mit dem T60 ist diese Lücke verschwunden.
- Doppel Folienwicklung. Der T60 führt zwei Folienrollen mit und legt sie gleichzeitig auf den Ballen, was schneller ist und eine dichtere Sauerstoffbarriere bildet als die Wicklung mit nur einer Folie. In den Tests des Kunden reduzierte die Doppel Folie die Anzahl gerissener oder durchstochener Ballen beim Transport und Stapeln um etwa ein Drittel.
- Φ550×550-mm-Ballen, die richtige Größe für die Fütterungs- und Vertriebskanäle des Betriebs. Das Ballengewicht von 80-120 kg ist leicht genug, damit ein Arbeiter ihn für die kleineren Koppeln des Betriebs mit einer Ballengabel handhaben kann, und klein genug, um durch die bestehende Ballenlager-Hallentür des Kunden (1,8 m breit) zu passen. Größere Ballen mit 1,2 m Durchmesser hätten jedes Mal einen Teleskoplader und eine breitere Hallentür erfordert.

Technische Daten des Ballenwicklers
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | Taizy T60 Doppel Folienballenwickler |
| Ballengröße (Durchmesser × Breite) | Φ550 × 550 mm |
| Ballengewicht | 80-120 kg pro Ballen (abhängig von Erntegut und Feuchtigkeit) |
| Kapazität | 60-85 Ballen/Stunde |
| Antriebsleistung | 7,5 kW 6-Pol-Elektromotor |
| Grundfläche (L × B × H) | 4.950 × 1.500 × 1.950 mm |
| Nettogewicht | 1.242 kg |
| Stromversorgung | Drehstrom 380 V / 50 Hz (mit Transformator für 525-V-Anlagen in Südafrika auf Anfrage) |
| Wickelsystem | Doppel Folien-Streckwickler, 4-6 Lagen Überlappung einstellbar |
| Folienbreite | 250 mm × 2 Rollen |
| Personalbedarf | 1 Bediener + 1 Teleskoplader zum Stapeln |
| Erzeugnis | Luzernesilage, Maissilage, Hafersilage, Sorghumsilage |
Südafrikanische Betriebe arbeiten in der Regel mit 525 V Drehstrom bei 50 Hz, nicht mit den 380 V, die bei den meisten in China gefertigten Geräten Standard sind. Taizy lieferte mit der Sendung einen Aufwärtstransformator (525 V → 380 V), dimensioniert für den 7,5-kW-Bedarf des T60 mit 30 % Reserve für Motoranlaufspitzen. Der Transformator ist in einem separaten IP54-Schrank neben der Maschinenhalle untergebracht.


Zwei Kulturen, ein Arbeitsablauf: Luzerne- und Mais-Silage
Der T60 Ballenwickler durchläuft im Jahresverlauf zwei unterschiedliche Silageprogramme. Die Umrüstung zwischen beiden dauert etwa 20 Minuten: Folienzug, Vorschneidewahl am Pickup und Ballendichte-Druck.
| Einstellung | Luzernesilage (Okt-Apr) | Gelbmaissilage (Feb-Mär) |
|---|---|---|
| Vorschneidelänge | Kurz (12-18 mm) | Lang (25-35 mm) |
| Zielfeuchtigkeit beim Pressen | 55-62 % | 62-70 % |
| Ballendichte | Mittel (niedrigerer Druck) | Hoch (voller Druck) |
| Folienlagen | 4 Lagen (stabile Ballen, schneller Verbrauch) | 6 Lagen (Langzeitlagerung, 12+ Monate) |
| Durchsatz | 70-85 Ballen/h (leichteres Erntegut) | 60-70 Ballen/h (dichtere, schwerere Ballen) |
| Durchschnittliches Ballengewicht | 85-95 kg | 100-120 kg |
Luzerne bei 60 % Feuchtigkeit und kurzem Vorschneiden ist der einfachere Durchlauf – leichte, lockere Ballen kommen am oberen Ende des Leistungsbereichs aus dem T60. Mais bei 65-70 % Feuchtigkeit mit längerem Vorschneiden ist schwerer und langsamer. Der einstellbare Ballenkammerdruck des T60 ist die meistgenutzte Reglerfunktion im Jahresverlauf, und die Doppel Folienwicklung ist in beiden Programmen identisch.
Praxisleistung in der ersten Saison
Der T60 wurde Ende Oktober 2025 rechtzeitig zum ersten Luzerneschnitt der Saison in Betrieb genommen. Die Zahlen aus den ersten 90 Betriebs Tagen finden Sie unten.
- Produzierte Ballen: 6.840 Ballen in 90 Tagen, davon 4.520 Luzerne und 2.320 Mais.
- Durchschnittlicher Stundendurchsatz: 72 Ballen/h über beide Kulturen, mit Spitzenwerten von 84 Ballen/h bei einem sauberen, trockenen Luzerneschnitt und einem Tiefpunkt von 58 Ballen/h bei einem nassen Maisdurchlauf nach leichtem Regen.
- Folienverbrauch: 4,3 Rollen pro 100 Ballen bei Luzerne, 5,8 Rollen pro 100 Ballen bei Mais (wegen der 6-Lagen-Wicklung). Beide Werte liegen innerhalb des von Taizy erwarteten Bereichs.
- Ballenqualität nach 60 Tagen Lagerung: 1,8 % der Ballen zeigten beim Öffnen Oberflächenschimmel. Beim alten Verfahren des Kunden lagen die Verluste nach 60 Tagen bei 5-7 %.
- Arbeitskräfte: Reduziert von 3 Bedienern auf 1 Bediener + 1 Teleskopladerfahrer. Der Teleskoplader wurde bereits für das Verdichten des Fahrsilos verwendet, daher waren seine Grenzkosten null.
- Stillstandszeit: Ein Riemenwechsel und eine Justage des Folienrollenhalters in 90 Tagen. Gesamte ungeplante Stillstandszeit: 4 Stunden bei 6.840 Ballen.
Der Kunde hat für diesen Artikel nachgerechnet: 6.840 Ballen × 4 % Trockensubstanzverbesserung × durchschnittlich 95 kg pro Ballen × 3.500 ZAR/Tonne Silagewert = rund 91.000 ZAR an Trockensubstanzersparnis allein in den ersten 90 Tagen – noch ohne die Arbeitskräfte.
Lieferung, Installation und Inbetriebnahme zum ersten Schnitt
- Bestellung aufgegeben: Q3 2025, ein T60 mit 525-V-Aufwärtstransformator, Ersatzriemensatz, Ersatzfolienrollenhalter und einer Erstbestellung von 1.000 Folienrollen.
- Produktion abgeschlossen: 12 Arbeitstage nach Bestätigung der Anzahlung.
- Versandroute: Qingdao → Hafen Durban per FCL-Seefracht, 28 Tage Tür-zu-Hafen, plus 12 Tage für die Zollabwicklung durch die South African Revenue Service (SARS), Hafenabfertigung und 300 km LKW-Transport ins Binnenland nach Bethlehem im Free State.
- Installation: 1 Tag für Abladen und Aufstellung in der bestehenden Maschinenhalle, 1 Tag für den Elektrofachbetrieb zur Verkabelung des 525-V-Transformators und Verlegung eines 16-mm²-Drehstromkabels zum Klemmenkasten des T60, ein halber Tag für Inbetriebnahme und Bedienerschulung.
- Erster gewerblicher Einsatz: Tag 4 nach Ankunft, 78 Luzerneballen in der ersten 90-Minuten-Schicht.
Taizy stellte einen Video-Inbetriebnahmetermin über WhatsApp sowie ein gedrucktes Bedienhandbuch in englischer Sprache bereit. Der bestehende Ballenpresse-Bediener des Kunden lernte die Kammerdruck- und Folienüberlappungs-Steuerungen des T60 Silageballenwicklers an einem einzigen Vormittag. Kein Servicetechniker musste vor Ort anreisen.
https://www.youtube.com/shorts/dYoKbGgqNGs
Lieferung der Doppel Folien Silagepress- und Wickelmaschine
Kundenergebnis nach einer Saison
Nach einer vollen Luzernesaison und dem Mais-Häckselfenster fasst der Kunde die Entscheidung für die T60 Press- und Wickelmaschine wie folgt zusammen.
- Silagequalität: Die T60-Ballen zeigen weniger Oberflächenverderbnis und geringere Gärverluste als das alte Verfahren. Die Verlustquote von 1,8 % ist der beste Wert, den der Kunde in einem Jahrzehnt Ballensilage gemessen hat.
- Durchsatz: 72 Ballen/h im Durchschnitt über zwei Kulturen gegenüber 35-40 Ballen/h mit dem alten Zwei-Maschinen-Setup. Der Kunde produziert 80 % mehr gewickelte Ballen pro Schicht mit einem Bediener weniger.
- Folienverbrauch: Die Doppel Folienwicklung verbraucht etwa 8-10 % mehr Folie pro Ballen als der alte Einzelfolien-Wickler, aber die reduzierten Verluste decken die zusätzliche Folie mehr als ab.
- Vertriebskanal: Der Kunde verkauft nun gewickelte Ballen an drei Nachbarbetriebe zu 280-320 ZAR pro Ballen und amortisiert die Anschaffungskosten des T60 allein über das Verkaufsvolumen in etwa 18-24 Monaten.
- Kundenfeedback (aus dem Afrikaans übersetzt): „Der T60 ist die erste Maschine, die wir gekauft haben, bei der sich die Ersparnis schon im ersten Monat gezeigt hat. Das alte Setup waren drei Männer und zwei Maschinen. Jetzt ist es ein Mann und eine Maschine, und die Ballen sind besser. Hätten wir das vor Jahren machen sollen.“
Der Kunde prüft derzeit Taizys 60er- und 70er-Ballenwickler für einen Nebenbetrieb 90 km nördlich sowie eine Maisdreschmaschine für die Kornseite der Ernte in der Mastmischung.
Ist der T60 der richtige Ballenwickler für Ihren Betrieb?
Wenn Sie einen Milchvieh-, Mast- oder Lohnpressbetrieb führen und integrierte Ballenwickler prüfen, teilen Sie uns Ihr jährliches Ballenvolumen, Ihre Hauptkulturen, Ihre bevorzugte Ballengröße und die Spannung Ihres Standorts mit. Das Engineering-Team von Taizy sendet Ihnen innerhalb von 3 Arbeitstagen ein Konfigurationsangebot mit Versandroute, Folienempfehlungen und Transformator-Spezifikation.










